Slåttermyrvägen

Slåttermyrvägen är en planerad gata i Ersmark med ett namn som bygger på det gamla ägonamnet Småmyrorna.

Varför heter den så?

Namnet är en tolkning av ägonamnet Småmyrorna, som finns med på laga skifteskartan över Ersmarks by från 1831. Småmyrorna syftar på flera mindre myrar, medan det nya namnet i stället lyfter fram hur myrarna användes förr: till höslåtter.

Historia

Slåttermyrar var en viktig del av foderförsörjningen i det äldre västerbottniska jordbruket, och höet från myrslåttern kunde vara ett värdefullt tillskott till gårdarnas vinterfoder.

Namnet anpassades för att tydligare beskriva vad marken användes till och för att skilja det från andra namn med liknande bakgrund. Efterleden väg valdes för att passa områdets lantliga karaktär.

Källa

Umeå kommuns Namnkarta, hämtad 2026-11-04. Texten ovan är en omskrivning av kartans beskrivning.

Stadsdel och detaljplan: Umeå kommuns öppna data (Stadsdelsområden i Umeå, Gällande detaljplaner, CC0), hämtad 2026-11-05. Detaljplanerna är de planer vars område omfattar gatan i dag.

Pågående detaljplan: Umeå kommuns öppna data (Pågående detaljplaner, CC0), hämtad 2026-11-07.

Valdistrikt: Umeå kommuns öppna data (Valdistrikt Umeå, CC0), hämtad 2026-11-07.