Smårödningsstigen

Smårödningsstigen är en planerad gata i Ersmark med ett namn som bygger på det gamla ägonamnet Smårödningskläpparna.

Varför heter den så?

Namnet är en förkortad form av ägonamnet Smårödningskläpparna, som finns med på laga skifteskartan över Ersmarks by från 1831. En rödning är mark som har röjts för odling eller slåtter; ordet röjning syftar däremot på själva arbetet.

Historia

Det ursprungliga ägonamnet kortades för att fungera bättre som adress, samtidigt som kopplingen till det historiska marknamnet behölls. Förkortningen minskar också risken för förväxling med liknande namn, eftersom namn som syftar på röjningar och äldre jordbruksmark är vanliga i traktens ortnamn.

Efterleden stig valdes för att passa områdets lantliga karaktär.

Källa

Umeå kommuns Namnkarta, hämtad 2026-11-04. Texten ovan är en omskrivning av kartans beskrivning.

Stadsdel och detaljplan: Umeå kommuns öppna data (Stadsdelsområden i Umeå, Gällande detaljplaner, CC0), hämtad 2026-11-05. Detaljplanerna är de planer vars område omfattar gatan i dag.

Pågående detaljplan: Umeå kommuns öppna data (Pågående detaljplaner, CC0), hämtad 2026-11-07.

Valdistrikt: Umeå kommuns öppna data (Valdistrikt Umeå, CC0), hämtad 2026-11-07.